Настал «сэцубун», жди весны!
КАЛЕНДАРЬ ИМА-ПРЕСС. 3 февраля по всей Японии проводится обряд «сэцубун» (яп. 節分 – канун весны). Издавна в Японии смена времен года отмечалась особенными днями: первый день лета (яп. 立夏 – «рикка», 5 мая), первый день осени (яп. 立秋 – «риссю», 8 августа), первый день зимы (яп. 立冬 — «ритто», 7 ноября) и первый день весны (яп. 立春 — «риссюн», 4 февраля). Когда-то давно считалось, что за день до этих календарных дней наступает «сэцубун», но в период японской истории Муромати (1336 — 1573 гг.) название «сэцубун» стали связывать именно с приходом весны.
В Японии верили в то, что при смене сезонов злые существа обретают особую силу, поэтому в этот день в японских домах, а также в многочисленных храмах совершается ритуал «мамэмаки» (яп. 豆まき- разбрасывание бобов), который изгоняет зло и приносит удачу. Во время ритуала нужно крикнуть: «Черти — вон, счастье — в дом!» (яп. «鬼は外! 福は内!» — «Они ва сото! Фуку ва ути!»). Для мамэмаки используются жареные соевые бобы. Часто при покупке бобов в качестве подарка прилагается бумажная маска чёрта, которую может надеть тот, кто исполняет его роль.
Вечером в сэцубун едят роллы «эхомаки» (яп. 恵方巻), которые выглядят как толстые рисовые рулетики с начинкой. Чтобы сбылось загаданное желание, ролл надо съесть молча, обратившись в сторону, которую выбрали благоприятной для этого года. В этом году это юго-западное направление (яп. 西南).
Информация предоставлена Генеральным консульством Японии в Санкт-Петербурге
