ИМА-ПРЕСС

ПЕТЕРБУРГ, ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ. Создателями Фильма выступили директор фонда социально-культурных программ «Ресурсы» Алина Нечаева и председатель межрегиональной общественной организации «Центр поддержки общественных инициатив» (ЦПОИ) Алексей Кравченко. Фильма, в котором речь идет о «редкоземельном», почти «драгоценном» народе — народе Ленинградской области, народе под именем водь…

Как сделать так, чтоб малые, чрезвычайно малые, почти что ваш штучный товар, народности России, в нашем случае — Ленинградской области, жили, не тужили. Да еще бы свои родовые корни помнили, чтили прошедшие сквозь века традиции, могли бы — пусть изредка, пусть по большим, «краснокалендарным» праздникам, но изъясняться на родном наречии, языке. Чтоб жили вопреки нехорошей, колючей, пословице «Иваны, родства не помнящие». В помощь водским «иванам» и пошли творцы фильма… Идеологи проекта директор фонда социально-культурных программ «Ресурсы» Алина Нечаева и председатель межрегиональной общественной организации «Центр поддержки общественных инициатив» (ЦПОИ) Алексей Кравченко.

Атлас культур и религий России, материалы предоставлены Институтом этнологии и антропологии имени Миклухо-Маклая РАН, говорит, формирование води относится к I тыс. н.э., когда произошло отделение води от древнеэстонских племен. Территория води была частью Новгородской земли, в составе которой выделялась Водская пятина как отдельная административно-территориальная единица.

Водь занимала земли от реки Нарова и Чудского озера на западе и, включая Ижорское плато, на востоке. В русских летописях водь с 1069 года известна как вожане, а также под общим наименованием финно-язычных народов — чудь. В европейских зарубежных источниках (буллы пап Александра III и Григория IX) водь и водская земля под названием Ватланд (Ватландия) упоминаются с XII века. В конце XV века территория расселения води вошла в состав Русского централизованного государства…

«Основной элемент проекта — это сказки народа. У нас была задумка показать [нынешнее] состояние народа, и его культурную составляющую интерпретировать через фольклор, а именно — через водские народные сказки», — рассказала Алина Нечаева.

Первым этапом проекта стала экранизация водской сказки «Юрчи и змеюк», которую создали режиссёр Марк Бырдин и продюсер Мария Брумберг. После этой работы мы поняли, что тему с водским фольклором нужно как-то масштабировать, — отметил Алексей Кравченко. По словам создателей фильма — это единственная пока документальная работа о народе водь — до этого создавались лишь телесюжеты в формате интервью. Пришла пора посмотреть на народ водь иначе…